This CoCalc project is started by Samuel Lelièvre for improving the state of Maxima in CoCalc.
Stuff to do:
install latest version without waiting on upgrade in SageMath
have versions for various Common Lisp implementations?
The "Lisp" page on the Maxima website says:
Maxima can be compiled with SBCL, Clisp, CCL, GCL, CMUCL, ECL, Scieneer Common Lisp (SCL) and Allegro Common Lisp (ACL).
In particular it would be nice to provide
document how to install and use Maxima-Jupyter in CoCalc
work on improving Maxima support in CoCalc sagews worksheets
If you're interested in joining the effort, contact me and ask me to add you to this CoCalc project.
The idea would be to install: https://github.com/robert-dodier/maxima-jupyter
The README has some hints.
A preliminary step is to install QuickLisp: https://www.quicklisp.org/beta/